Prevod od "er far" do Srpski


Kako koristiti "er far" u rečenicama:

Du må altså undskylde, at jeg ikke ved, hvem der er far.
Stvarno mi je žao, tata. Ne znam ko je otac.
Du aner altså ikke, hvem af os der rent faktisk er far?
Nemaš pojma ko je od nas otac?
Det spiller jo ingen rolle men ved vi, hvem der er far?
Nije važno, ali... znamo li ko je tata?
Jeg er far til to børn... og man må aldrig give et spædbarn ærenpris.
Ja sam otac dvoje dece, i ne treba nikada dati detetu crni koren.
Simba, nu har du problemer igen, men denne gang er far her ikke for at redde dig, og nu ved alle hvorfor!
Oh, Simba, opet si u opasnosti samo sada nema tate da te spasi I sada svi znaju zašto!
Jeg er far, jeg kan ikke tillade mig at dyrke mine principper.
Ја сам родитељ. Не могу себи да приуштим принципе.
Give dem begge to besked, og hvis ham, der ikke er far bliver ked af det...
Reci obojici da je otac onaj drugi, pa ako nije...
Hun spurgte mig, hvornår er far den næste der skal indlægges på hospitalet, med slanger i hovedet og brystkassen.
Pitala je, jesi li mrtav kad te vidjela kako ležiš s cijevima po licu.
Kumar, det er far, Jeg håber, samtalen gik godt,
Kumar, ovde tata. Nadam se da je današnji intervju dobro prošao.
Han er far til barnet, ikke?
On je otac tvog djeteta, zar ne?
det er far undskyld det i går jeg har ikke hørt fra dig, please ring til mig.
Tata je. Izvini za ono juèe. Nismo se èuli Nazovi me, molim te.
Mor, jeg ved ikke hvor jeg er, far har anbragt mig her.
Mama, ne znam gde sam. Tata me je odveo. Bojim se.
Der er du, og der er far.
Evo si ti a to je tata.
Det er far, der styrer her.
I ko je sad glavni? Ja sam glavni?
Se, det her er far-datter tid, Michelle.
Gledaj, ovo je otac-kcerka vreme, Michelle.
Mor, hvorfor er far så skør?
Mama, zašto je tata toliko poludeo?
Men mine børn holder fødselsdag derinde, og jeg skal være der, fordi jeg er far.
Али ту су моја деца. Имају рођенданску забаву, и морам да уђем јер сам тата.
Hvorfor er far på Lukes værelse med en lukket dør?
Zašto je tata u Lukenoj sobi sa zatvorenim vratima?
Han er far til mine børn, og det, han gjorde, var måske...
On je otac moje djece. Možda je to što je uèinio...
Han slår mig ihjel men min egen søn, som er far til to bedårende tvillinger har problemer på den front.
Сад ће да ме убије... али, мој син, који има предивне близанце... има проблема у овој области.
Når vi kommer hjem, Mia, så er far der ikke.
Mia. Kada stignemo kuæi, tata neæe da bude tamo.
Hvor er far Han er gået på tur?
Gde je tata? - Otišao je na put.
Det er far, der laver familiesjov.
To je tata i to je snimak. Samo mala porodièna šala.
Du burde vise Phil, at han ikke kun er far, han er også din mand.
I, iskreno, moraš da pokažeš Filu, da on nije samo njihov otac, veæ i tvoj muž.
Og så skal du ikke kysse nogen på munden, medmindre det er far og mor.
A ljubljenje u usta je samo za mamu i tatu.
Og jeg er far til dem, så det er mit ansvar.
А ја сам им отац, то је моја одговорност.
Troede du virkelig, at et frieri kunne undskylde, at du er far til 533 børn?
Боже, како си могао да помислиш да ће просидба да ублажи чињеницу да си отац 533 деце?
Og jeg, David Wozniak, er far til dette barn.
И ја, Дејвид Вознијак, сам отац овог детета.
Mr. Kent er far til to unge sønner og for tre uger siden, blev han besat af en dæmon.
G-din Kent je otac dva sinèiæa, a pre tri nedelje je posednut od strane demona.
Du er far nu, Jordan men du opfører dig som et pattebarn!
Otac si sada, Džordane. - Da. Otac si, a i dalje se ponašaš kao klinac!
Til den tid er far 65 år, så mor ville have været...
Do sada, ćale ima 65 godina.
Når man er far, så bør det være det bedste.
Oèinstvo treba da postane tvoj najveæi kvalitet.
Jeg vil ikke have, at min mand er far til en horeunge!
Neæu dozvoliti da moj muž bude otac kopileta!
Han er far til de to børn inde i bilen.
On je otac tih deèaka u vozilu.
Det siges, at kong Robert ikke er far til Deres børn men at de er frugten af blodskam og utroskab.
Postoje oni koji tvrde da kralj Robert nije otac vaše dece, nego da su kopilad nastala iz incesta i preljube.
Jeg er ret sikker på, du er far til nogen, Oliver.
Ja sam prilièno siguran da si neèiji otac, Oliver.
Hvis Jane Doe er Taylor Shaw, så er far uskyldig.
AKO JE DŽEJN TEJLOR ŠO, TATA JE NEVIN.
0.82794499397278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?